AntiNiebla · Taller

pablocristin.com.ar Volver

Los tiposde poesía

Diecisiete formas, en orden de la más rígida a la más suelta.
De cada una: qué es, un ejemplo que conviene tener leído, tres autores para ir a buscar, el esquema de la métrica dibujado, y un ejercicio que cuenta las sílabas y controla la rima mientras escribís.

Nada de lo que escribas se guarda ni se manda a ningún lado: pasa entero en tu navegador. Copialo antes de cerrar.

Formas fijas

Tradición hispana e italiana. Todas cuentan sílabas y casi todas riman. La cuenta no es un capricho decorativo: la restricción obliga a buscar la palabra que no se te habría ocurrido. Por eso siguen sirviendo aunque nadie las escriba en serio desde hace un siglo.

Ver imprimible

01

Soneto

14 endecasílabos · rima consonante

Catorce versos de once sílabas en dos cuartetos y dos tercetos. Es la forma más productiva de Occidente porque tiene una máquina lógica adentro: los cuartetos plantean, el primer terceto gira, el último cierra. No es un molde para rellenar, es un modo de pensar en cuatro tiempos. Hoy se escribe casi siempre para tensionarlo: sonetos rotos, sin rima, con lenguaje de la calle, con el giro puesto en el lugar equivocado a propósito.

Ejemplo

su cuerpo dejará, no su cuidado; serán ceniza, mas tendrá sentido; polvo serán, mas polvo enamorado.

Francisco de Quevedo · «Amor constante más allá de la muerte», terceto final (1648)

La métrica

Ver imprimible

02

Décima / espinela

10 octosílabos · abbaaccddc

Diez versos de ocho sílabas con rima consonante fija. La cerró Vicente Espinel en 1591 y desde entonces no se movió una coma. Rígida, cantable, popular: es el molde del payador, de la milonga y de la décima campesina de todo el continente. La bisagra está entre el verso 4 y el 5 — ahí la estrofa cambia de pierna, y el par central (versos 5 y 6) es el que cose las dos mitades.

Ejemplo

Cuentan de un sabio que un día tan pobre y mísero estaba, que sólo se sustentaba de unas hierbas que cogía. ¿Habrá otro —entre sí decía— más pobre y triste que yo?

Pedro Calderón de la Barca · La vida es sueño (1635), primeros seis versos de la décima

La métrica

Ver imprimible

03

Romance

Octosílabos · asonante en los pares · largo libre

Octosílabos con rima asonante en los versos pares; los impares quedan sueltos. No tiene largo fijo: no es una estrofa, es una tirada. Nació para contar, y ahí está su ventaja: puede seguir todo lo que haga falta sin que se vea la costura, porque la única rima que hay que sostener es un par de vocales. Es la forma más vieja y más viva del castellano — del Romancero anónimo del siglo XV al Romancero gitano de Lorca.

Ejemplo

Verde que te quiero verde. Verde viento. Verdes ramas. El barco sobre la mar y el caballo en la montaña.

Federico García Lorca · «Romance sonámbulo», Romancero gitano (1928). Asonancia á-a en ramas / montaña.

La métrica

Ver imprimible

04

Copla y parientes

Cuarteta · redondilla · seguidilla

Estrofas breves de arte menor, de tradición oral y cantada. La copla y la cuarteta son cuatro octosílabos con asonante en los pares; la redondilla, cuatro octosílabos con consonante abba; la seguidilla alterna 7-5-7-5. Parecen simples y no lo son: todo el peso cae en el último verso, que tiene que dar vuelta a los tres anteriores. Una copla que termina donde venía terminando es una copla fallada.

Ejemplo

Caminante, son tus huellas el camino y nada más; caminante, no hay camino, se hace camino al andar.

Antonio Machado · «Proverbios y cantares» XXIX, Campos de Castilla (1912). Asonancia á en más / andar.

Autores para ir a buscar

Antonio Machado Lope de Vega Rafael Alberti

La métrica

Ver imprimible

05

Villanelle

19 versos · dos estribillos alternados

Diecinueve versos: cinco tercetos y un cuarteto final. El verso 1 y el verso 3 vuelven enteros, alternándose como estribillo, y se juntan al cerrar. Francesa de origen, la fijó la tradición inglesa. Sirve para la obsesión: la repetición no acompaña al tema, es el tema. La gracia está en que cada vez que un estribillo vuelve, lo que pasó en el medio lo cambió de sentido sin tocarle una letra.

Ejemplo

Do not go gentle into that good night. Rage, rage against the dying of the light.

Dylan Thomas · «Do not go gentle into that good night» (1951). Los dos estribillos, que en el poema vuelven seis veces entre los diecinueve versos.

Autores para ir a buscar

Dylan Thomas Elizabeth Bishop Sylvia Plath

La métrica

Ver imprimible

06

Sextina

6 × 6 versos + tornada · sin rima, con palabras

Seis estrofas de seis versos que terminan siempre con las mismas seis palabras, rotando en un orden fijo, más una tornada de tres versos que las usa todas. No rima: repite. La inventó el trovador Arnaut Daniel alrededor de 1200 y es un artefacto matemático — la permutación (retrogradatio cruciata) se agota justo a las seis vueltas y devuelve el orden inicial. Casi nadie la hace bien, y por eso mismo es el ejercicio más brutal que hay: te obliga a encontrarle seis sentidos distintos a la misma palabra.

Ejemplo

intra · ongla · arma · verga · oncle · cambra

Arnaut Daniel · «Lo ferm voler qu'el cor m'intra» (c. 1200). Las seis palabras-rima de la primera sextina de la historia, en occitano.

Autores para ir a buscar

Arnaut Daniel Francesco Petrarca Ezra Pound

La rotación

estrofav1v2v3v4v5v6
I123456
II615243
III364125
IV532614
V451362
VI246531

La regla es siempre la misma: última, primera, penúltima, segunda, antepenúltima, tercera. Aplicada siete veces, vuelve al 1-2-3-4-5-6. La tornada son tres versos que usan las seis palabras, dos por verso.

Ver imprimible

07

Oda, elegía, égloga

No son formas · son tonos

Acá no hay métrica que contar: son tonos heredados de la poesía grecolatina, y lo que definen es a quién le hablás y para qué. La oda celebra y se dirige a algo (podés escribirle una oda a una media rota). La elegía llora a un muerto concreto, no a la muerte en general. La égloga pone pastores a hablar en el campo — y de las tres es la única que hoy solo sobrevive como cita. Neruda bajó la oda a los objetos comunes; Miguel Hernández escribió la elegía que todavía se usa como vara.

Ejemplo

Yo quiero ser llorando el hortelano de la tierra que ocupas y estercolas, compañero del alma, tan temprano.

Miguel Hernández · «Elegía» a la muerte de Ramón Sijé, El rayo que no cesa (1936)

La particularidad

No hay esquema métrico: la elegía de Miguel Hernández son tercetos encadenados de endecasílabos, las odas de Neruda son verso libre en columna angosta, la égloga de Garcilaso son estancias. Lo que se hereda es el gesto, no la cuenta.
Oda → segunda persona, celebración, enumeración.
Elegía → un muerto con nombre, presente que duele, resistencia a aceptarlo.
Égloga → dos voces, paisaje, distancia irónica de quien las escucha.

Formas abiertas

Del siglo XIX para acá. No cuentan sílabas, pero no por eso no tienen forma. Cambian la restricción de lugar: en vez de la métrica, el corte de verso, la densidad de la imagen o la disposición en la página. Escribir sin reglas es más difícil, no más fácil, porque las tenés que inventar cada vez.

Ver imprimible

08

Verso libre

Sin metro ni rima · con corte

Sin métrica ni rima fija, pero no es prosa cortada al azar. Su herramienta es el corte de verso: decidir dónde termina cada línea es LA decisión formal, la única que queda. El corte crea suspenso (la línea promete algo que la siguiente desmiente), cambia el sentido de lo que viene, y controla la respiración de quien lee. Un verso libre mal cortado se escucha enseguida, aunque el que lee no sepa explicar por qué.

Ejemplo

Hay golpes en la vida, tan fuertes... Yo no sé! Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos, la resaca de todo lo sufrido se empozara en el alma... Yo no sé!

César Vallejo · «Los heraldos negros» (1918)

Autores para ir a buscar

Walt Whitman César Vallejo Diana Bellessi

La particularidad

Tres cortes posibles sobre la misma frase, y tres poemas distintos:
a) Mi madre guardaba las bolsas / de nailon dobladas en un cajón → el suspenso está en «las bolsas».
b) Mi madre guardaba / las bolsas de nailon dobladas / en un cajón → el verbo queda solo y se vuelve el tema.
c) Mi madre / guardaba las bolsas de nailon / dobladas en un cajón → arranca por el retrato.
La regla práctica: cortá donde la línea todavía puede seguir de varias maneras.

Ver imprimible

09

Poema en prosa

Párrafo · imagen · densidad

Sin cortes de verso, en párrafo, pero opera por imagen y densidad y no por progresión narrativa. No cuenta: acumula. La prueba está en el final — si al terminar podés resumir qué pasó, era un cuento breve; si lo que quedó es una temperatura y una serie de imágenes que no se dejan ordenar, era un poema en prosa. Baudelaire lo funda en El spleen de París; en castellano lo mejor que hay lo escribió Marosa di Giorgio.

Ejemplo

Hay que estar siempre ebrio. Todo está ahí: es la única cuestión. Para no sentir el horrible fardo del Tiempo que os rompe los hombros y os inclina hacia la tierra, tenéis que embriagaros sin tregua. ¿De qué? De vino, de poesía o de virtud, a vuestro gusto.

Charles Baudelaire · «Embriagaos», El spleen de París (1869)

La particularidad

No hay métrica, pero hay largo: casi todos entran en un párrafo que se lee de una respiración, entre 60 y 150 palabras. Pasado ese punto empieza a leerse como cuento. El ritmo lo llevan la puntuación y la repetición de estructuras, no el metro.

Ver imprimible

10

Caligrama / poesía visual

La página es parte del poema

La disposición espacial es parte del sentido: el texto dibuja lo que dice, o rompe la lectura lineal para obligarte a mirar antes de leer. Apollinaire lo bautiza en 1918, aunque el recurso tiene siglos. Huidobro y Girondo lo traen al castellano. El riesgo es evidente: si sacás el dibujo y el poema no se sostiene, era una ilustración con letras.

Ejemplo

l l l l l l l l l l u u u u e e e e v v v e e e

Guillaume Apollinaire · «Il pleut», Caligramas (1918). En el original los versos caen en diagonal, como hilos de lluvia.

La particularidad

La unidad no es la sílaba: es el carácter. Por eso se escribe en tipografía monoespaciada, donde cada letra y cada espacio ocupan exactamente lo mismo y el dibujo no se desarma. Las tres operaciones básicas: silueta (el texto forma la figura), dispersión (las palabras se sueltan por la página) y tachado (borrar de un texto ajeno hasta que aparece el propio).

Ver imprimible

11

Coloquial / antipoesía

Habla cotidiana · anécdota · humor

Habla de todos los días, anécdota concreta, humor, y ninguna voz solemne: acá no hay «el poeta», hay alguien contando algo. Nicanor Parra la funda como antipoesía en 1954 con un programa explícito — bajar el poema del púlpito a la vereda. En la Argentina de hoy es la corriente dominante, y su riesgo propio es el inverso al de las formas fijas: sin métrica ni tono elevado que la sostengan, si la anécdota no vale nada no queda nada.

Ejemplo

Durante medio siglo la poesía fue el paraíso del tonto solemne. Hasta que vine yo y me instalé con mi montaña rusa.

Nicanor Parra · «Montaña rusa», Versos de salón (1962)

Autores para ir a buscar

Nicanor Parra Fabián Casas Mariano Blatt

La particularidad

La restricción es de vocabulario, no de métrica: nada que no dirías en voz alta en una cocina. Se prohíben las palabras-poema (alma, destino, eternidad, abismo, sombra) y se obliga a lo concreto con marca: no «una bebida», sino la marca; no «un barrio», sino el nombre del barrio.

Formas breves japonesas

Una aclaración que conviene hacer antes que nada: el japonés no cuenta sílabas sino moras, unidades más cortas. Un 5-7-5 japonés equivale, en información, a bastante menos que diecisiete sílabas castellanas. Por eso el traslado literal del conteo casi siempre produce relleno, y por eso los mejores haikus en castellano suelen andar por debajo de la cuenta.

Ver imprimible

12

Haiku

3 versos · 5-7-5 · corte

Tres versos, tradicionalmente 5-7-5. Pero lo esencial no es la métrica: es el kireji, el corte entre dos imágenes yuxtapuestas que hace saltar un tercer sentido que no está escrito en ninguna parte. Cuatro reglas más: presente, cosa concreta (no idea), marca de estación (kigo), y sin un yo que interprete lo que ve. El haiku no dice qué siente: pone dos cosas al lado y se va.

10 tips para escribir haikus Guía práctica: la cuenta de sílabas, la marca de estación, el corte y qué callar. En otra página.

Ejemplo

Un viejo estanque; se zambulle una rana: ruido de agua.

Matsuo Bashō · 1686. En esta traducción los versos miden 5-7-4: el corte (los dos puntos) importa más que la cuenta.

Autores para ir a buscar

Matsuo Bashō Kobayashi Issa Mario Benedetti

La métrica

Ver imprimible

13

Senryū

Misma forma · lo humano · con ironía

Misma forma que el haiku, pero sobre lo humano: la torpeza, la vanidad, el trabajo, la pareja, el ridículo. Con ironía y humor, sin naturaleza ni estación. Es la puerta de entrada más honesta a la forma breve japonesa, porque no exige el trance contemplativo que casi nadie tiene a mano un martes a las tres de la tarde. Toma el nombre de Karai Senryū, el poeta del siglo XVIII que compiló las primeras antologías.

Ejemplo

Atrapan al ladrón: era, justamente, el hijo de la casa.

Anónimo · Haifū Yanagidaru, antología compilada por Karai Senryū (Japón, siglo XVIII)

Autores para ir a buscar

Karai Senryū Kobayashi Issa Masaoka Shiki

La métrica

Ver imprimible

14

Tanka

5 versos · 5-7-5-7-7

Cinco versos: 5-7-5-7-7. Es cuatro siglos más viejo que el haiku y bastante menos púdico — admite el yo, el sentimiento declarado, el reproche y la carta de amor. Estructuralmente son dos partes: los tres primeros versos ponen la escena y los dos últimos giran sobre ella, funcionan como un comentario. Si los dos últimos solo repiten lo que ya dijeron los tres primeros, el tanka se cayó.

Ejemplo

El color de las flores se desvaneció mientras yo, distraída, miraba caer la lluvia larga y se me iba la vida.

Ono no Komachi · Kokinshū (Japón, siglo IX)

Autores para ir a buscar

Ono no Komachi Ki no Tsurayuki Masaoka Shiki

La métrica

Emparentadas

Técnicamente no son poesía, pero comparten con ella lo que importa: la compresión y la implicación. Las tres son el mejor gimnasio que hay, porque el error no se puede esconder — en tres líneas no hay dónde.

Ver imprimible

15

Aforismo

Una o dos líneas · paradoja

Una o dos líneas que viven de la paradoja o de dar vuelta un lugar común. No es una frase linda: es un pensamiento comprimido hasta que cambia de estado. La prueba es simple y despiadada — si podés parafrasearlo sin que se pierda nada, no era un aforismo, era una opinión bien escrita.

Ejemplo

Sé lo que te he dado. No sé lo que has recibido.

Antonio Porchia · Voces (1943)

Autores para ir a buscar

Antonio Porchia Emil Cioran G. C. Lichtenberg

La particularidad

Tres mecanismos, y con eso alcanza:
Quiasmo → la segunda mitad invierte a la primera (sé lo que di, no sé lo que recibiste).
Definición falsa → definir algo por lo que no es (la memoria es el arte de olvidar con método).
Refrán dado vuelta → tomar un lugar común y romperle el final.

Ver imprimible

16

Greguería

Humorismo + metáfora · una línea

La fórmula la dio su inventor: humorismo + metáfora = greguería. Una línea, un objeto, una mirada oblicua. Es el mejor ejercicio que existe para entrenar el ojo, porque te obliga a mirar una cosa fija hasta que se parece a otra. A diferencia del aforismo, no piensa: ve.

Ejemplo

Los ceros son los huevos de los que salieron las demás cifras.

Ramón Gómez de la Serna · Greguerías (desde 1910)

La particularidad

Cabe en una línea y casi siempre tiene esta forma: [objeto] es / parece / tiene [imagen inesperada]. Lo que la distingue del aforismo es que el término de comparación es físico: no se compara con un concepto, se compara con otra cosa que se puede tocar.

Ver imprimible

17

Microcuento

Narrativo · implicación · giro

Narrativo, no lírico, pero comparte con el haiku la lógica de la implicación: lo que importa está afuera del texto. Necesita dos cosas que el poema no necesita — un cambio de estado (algo tiene que pasar) y un final que reordene todo lo anterior de un saque. El título forma parte del cuento y muchas veces es donde está la mitad de la información.

Ejemplo

Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí.

Augusto Monterroso · «El dinosaurio», Obras completas (y otros cuentos) (1959)

La particularidad

No hay largo canónico, pero los que funcionan casi siempre entran en menos de 100 palabras, y muchos en menos de 30. Lo que sí es obligatorio: un solo personaje o situación, un solo movimiento temporal, y el conflicto ya empezado cuando arranca el texto. No hay lugar para presentar a nadie.

Cómo usar esto

La lista está ordenada de la forma más rígida a la más suelta, y conviene recorrerla en ese orden. Empezá por las que cuentan: la métrica es una máquina de encontrar palabras que no ibas a buscar solo. Cuando la restricción te empuja fuera de tu vocabulario habitual, aparece lo bueno.

Los ejercicios validan lo que se puede validar —sílabas, rima, largo— y nada más. Que un verso dé once no lo hace un buen verso. Que dé doce, en cambio, sí lo hace un endecasílabo fallado, y eso es información útil.

Nada se guarda ni se manda a ningún lado: todo pasa en tu navegador y se pierde al cerrar la pestaña. Copiá lo que escribas antes de irte.

Contar las sílabas de un verso · Las figuras retóricas · Cómo escribir un haiku · Volver a AntiNiebla

↑